Jump to content
Microsoft Windows Bulletin Board

Recommended Posts

Posted
最近在使用win11简体中文系统时,偶然发现在所涉及micrsoft账户的表述中无一例外都使用“帐户”二字。私以为“帐户”一词用在此处不是很恰当。一方面微软账户具有登入个人Windows系统、购买Microsoft365服务等身份验证功能,是一种财产性身份记录工具,其性质与“账户”的含义更贴切。另一方面,在最新一版现代汉语词典中关于“帐”的解释是“用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西”,其含义与win11系统所描述内容相去甚远。综上,认为win11中文系统中使用“账户”一词,比“帐户”更加贴合所要描述的事物,行文用词也更加规范。

View the full article

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...